Translations in context of "القرارات التي اتخذتها لجنة التنسيق الادارية" in Arabic-English from Reverso Context: ولاحظت اللجنة بارتياح، في دورتها التاسعة والثلاثين، المنهجية المنقحة تماما والمستخدمة في عملية تحديث خطة العمل في عام ٦٩٩١، على أساس ...
مفهوم التنسيق الإداري. يطلق مفهوم التنسيق الإداري على إحدى أبرز المهام الإدارية في المنظمات، فهي تلك العملية الإدارية التي تهدف إلى تحقيق أكبر قدر ممكن من التناغم بين الهياكل الإدارية ...
Administrative Committee on Coordination. Title English: Administrative Committee on Coordination. Acronym English: ACC. Definition English: United Nations Headquarters, New …
Перевод контекст "لجنة التنسيق الإدارية الى أن" c арабский на русский от Reverso Context: ٤ - وأشار أعضاء لجنة التنسيق الإدارية الى أن المفتش ربط مهام المكاتب الميدانية بالأنشطة التنفيذية فقط، متجاهلا المهام التقنية المكلفة ...
لجنة التنسيق تسعىのにったReverso Contextのアラビア-の: وعوضا عن ذلك، فإن لجنة التنسيق تسعى جاهدة إلى ضمان ظروف عمل متكافئة لكل من يقوم بعمل متكافئ داخل الأمم المتحدة.
الترجمات في سياق التي تُعدها لجنة في العربية-الإسبانية من | Reverso Context: ب(أن تتضمن ورقات المعلومات الأساسية التي تُعدها لجنة التنسيق الادارية مقترحات ملائمة ذات وجهة عملية من أجل مساعدة الاجتماعات المشتركة على تحقيق ...
Traducciones en contexto de "عـن طريــق آليــة لجنــة التنسيق الإدارية" en árabe-español de Reverso Context: كما أن القرارات التي يتخذها المجلس والهيئات الحكومية الدوليــة والتي تتطلب إجـراءات مـن منظومة الأمـم المتحـدة ستتم متابعتها وتنسيقها ...
الترجمات في سياق структуре административного في الروسية-العربية من | Reverso Context: В структуре ...
Translations in context of "لجنة التنسيق الإدارية نظرها" in Arabic-English from Reverso Context: ٩٩ - خلال عام ١٩٩٥، ستواصل لجنة التنسيق الإدارية نظرها في قضايا السياسات المتصلة بتوزيع العمل داخل منظومة الأمم المتحدة وتعزيز التعاون فيما بين مؤسسات ...
Translations in context of "لجنة التنسيق الادارية واللجنة" in Arabic-English from Reverso Context: وحسبما لوحظ من قبل، كرست لجنة التنسيق الادارية واللجنة التابعة لها المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية المستدامة، قدرا كبيرا من الاهتمام ...
Translations in context of "لجنة التنسيق الإدارية واللجان" in Arabic-English from Reverso Context: '1' إدامة المواقع العامة والمحدودة الاستعمال على شبكة "الويب" لنشر المعلومات عن المسائل المطروحة على نطاق المنظمة كيما تستخدمها لجنة التنسيق ...
الترجمات في سياق لجنة التنسيق الإدارية إلى في العربية-الإنجليزية من | Reverso Context: إلى لجنة التنسيق الإدارية الترجمة Context المصحح اللغوي مرادفات التصريف
الترجمات في سياق لجنة التنسيق الإدارية إلى في العربية-الروسية من | Reverso Context: إلى لجنة التنسيق الإدارية
66 - إن لجنة التنسيق الإدارية هي الهيئة المكلّفة بتعزيز الاتساق داخل منظومة الأمم المتحدة. Der Generalsekretär ernennt nach Absprache mit dem Verwaltungsausschuss für Koordinierung auf der Grundlage der vom Rat empfohlenen Kriterien den Direktor der Fortbildungsakademie.
Перевод контекст "وأيدت لجنة التنسيق" c арабский на русский от Reverso Context: وأيدت لجنة التنسيق الإدارية الاستنتاجات والتوصيات الواردة في التقرير.
Translations in context of "تقدمه لجنة التنسيق الادارية" in Arabic-English from Reverso Context: الوثيقة الحالية هي التقرير الشامل السنوي الثالث الذي تقدمه لجنة التنسيق الادارية منذ أن تسلمت رئاسة هذه اللجنة بوصفي أمينا عاما للأمم المتحدة.
Traductions en contexte de "التنسيق الإدارية وفرقة" en arabe-français avec Reverso Context : '11' تقديم مدخلات إلى لجنة التنسيق الإدارية وفرقة العمل المعنية بتعميم مراعاة حقوق الإنسان وسائر المنتديات المشتركة بين الوكالات؛
الترجمات في سياق تعدها لجنة في العربية-الروسية من | Reverso Context: وأضاف قائلا إن مشاريع المواد التي تعدها لجنة القانون الدولي مقبولة عموماً من حيث الهيكل والمضمون، وتشكل أساساً سليماً للعمل التالي للجنة المخصصة.
Translations in context of "لجنة التنسيق الإدارية تمهيدا لصياغتها، يمكن أن" in Arabic-English from Reverso Context: وقال إنه يعتقد أن مؤشرات التقدم في إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، التي تجري مناقشتها في لجنة التنسيق الإدارية ...
التنسيق الاداري ودورة في انجاز الاعمال Effective administrative coordination and its role in completing business
الترجمات في سياق لجنة التنسيق الإدارية وأجهزتها الفرعية في العربية-الروسية من | Reverso Context: ٣٢٦ - وفيما يخص أداء لجنة التنسيق الإدارية وأجهزتها الفرعية، رحب عدد من الوفود بالتدابير التي اتخذتها اللجنة، وطلبت هذه الوفود ...
تحدي التوحد والمنافسة: لجنة التنسيق الإدارية: التعاون والإبداع: داخل مجتمع لجنة التنسيق الإدارية. 1. توحيد العقول. في قلب تحدي التوحد والمنافسة (acc) تكمن روح التعاون النابضة بالحياة، حيث تتلاقى العقول المتنوعة لصياغة ...
الترجمات في سياق يشجع المنظمتين في العربية-الإسبانية من | Reverso Context: ومن شأن هذا التعاون المثمر بين اليونسكو واليونيسيف أن يشجع المنظمتين على محاولة تحقيق مزيد من التضافر على المستوى القطري من خلال المكاتب الميدانية ...
Перевод контекст "وأيدت لجنة التنسيق الادارية" c арабский на русский от Reverso Context: وأيدت لجنة التنسيق الإدارية النتائج التي توصل إليها ذلك الاجتماع، وطلبت إلى المستشارين القانونيين مواصلة معالجة موضوع الربط بين سلامة ...
الترجمات في سياق العام وإن لجنة التنسيق الإدارية في العربية-الفرنسية من | Reverso Context: وقالت المديرة التنفيذية لليونيسيف إن مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية أسهمت بمدخلات في تقرير الأمين العام وإن لجنة التنسيق الإدارية ...
Translations in context of "لجنة التنسيق الإدارية مدعوة للنظر" in Arabic-English from Reverso Context: كما أن لجنة التنسيق الإدارية مدعوة للنظر في إقامة آلية ملائمة مشتركة بين الوكالات لعملية المتابعة على نطاق منظومة الأمم المتحدة لبرنامج العمل.
الترجمات في سياق آليــة لجنــة التنسيق الإدارية في العربية-الإنجليزية من | Reverso Context: وساهمت المفوضية في وضع مذكرات إرشادية ومبادئ توجيهية شتى في إطار آلية لجنة التنسيق الإدارية.
حلت اللجنة الوزارية للاتمركز الإداري محل لجنة تنظيم الهياكل الإدارية المحدثة لدى السلطة الحكومية المكلفة بتحديث القطاعات العامة المنصوص عليها في المادة 11 من مرسوم 2 دجنبر2005 ، بشأن تحديد ...
لجنة التنسيق والأفرقة العاملة أعلن الأمين العام أنطونيو غوتيريش بدء عمل لجنة تنسيق الميثاق العالمي في 6 ...
الترجمات في سياق لجنة التنسيق الإدارية واللجان في العربية-الإنجليزية من | Reverso Context: '1' إدامة المواقع العامة والمحدودة الاستعمال على شبكة "الويب" لنشر المعلومات عن المسائل المطروحة على نطاق المنظمة كيما تستخدمها لجنة ...